Magneto-modulational instability in Kappa distributed plasmas with self-generated magnetic fields