Adiabatic electron response and solitary wave generation by trapped particle nonlinearity in a hydrogen plasma