Ion-cyclotron instability in plasmas described by product-bi-kappa distributions