Sub- and super-luminar propagation of structures satisfying Poynting-like theorem for incompressible generalized hydrodynamic fluid model depicting strongly coupled dusty plasma medium