A hybrid Rayleigh-Taylor-current-driven coupled instability in a magnetohydrodynamically collimated cylindrical plasma with lateral gravity