Laser-pulse compression in a collisional plasma under weak-relativistic ponderomotive nonlinearity