Ion-acoustic envelope modes in a degenerate relativistic electron-ion plasma