Transport properties of a hollow pressure filament in a magnetized plasma