Nonlinear density excitations in electron-positron-ion plasmas with trapping in a quantizing magnetic field