Practical theoretical expressions for ions embedded in Debye and quantum plasmas