Electron-exchange and correlation effects on filamentation instability of a high-density current-driven plasma