Feasibility study of a compact heavy ion source for investigation of laboratory magnetospheric plasma