A comparison of kinetic and multifluid simulations of laser‐produced colliding plasmas