Robust analysis of space-, time-, and energy-resolved soft x-ray measurements of magnetically confined fusion plasmas (invited)