Stochastic diffusion of electrons interacting with whistler-mode waves in the solar wind