Simplified and flexible coils for stellarators using single-stage optimization