Edge gradient and safety-factor effects on electrostatic turbulent transport in tokamaks