AbstractLaser fusion research has been pursued intently over the past 30 years. The experiments using the GEKKO XII laser demonstrated a high-temperature compression of DT fuel of up to 10 keV, a neutron yield of 1013 and high-density compression of CDT hollow shell pellet reached 1000 g/cm3. These data are the first fruitful attainment of implosion fusion research in the world. These results gave the society a strong confidence in achieving ignition and burn in the near future. The US National Ignition Facility and French MJ Laser Program have started in this direction. A new method for ignition is also proposed to use a petawatt femtosecond pulse laser which can deliver the energetic electrons into the compressed fuel core to ignite the target. The energy deposition mechanism is a very interesting topic for study. The aim of ICF is to develop the civil energy for the next century. The level of ICF research is not at all inferior to MCF. The international collaboration, which was not so prosperous in the past compared to the MCF, has been highly recommended. No other alternate energy source holds as bright a promise as fusion and none has ever presented such formidable scientific and engineering challenges.
レーザー核融合研究は過去30年にわたり精力的に追求されてきた。GEKKO XIIレーザーを用いた実験では、DT燃料の10 keVまでの高温圧縮、1013の中性子収量、そしてCDT中空シェルペレットの1000 g/cm3までの高密度圧縮が実証された。これらのデータは、爆縮核融合研究における世界初の成果である。これらの結果は、近い将来における点火と燃焼の達成に対する強い確信を社会に与えた。米国国立点火施設(NIF)とフランスのMJレーザープログラムは、この方向に向けて開始されている。また、圧縮燃料コア内に高エネルギー電子を送達してターゲットを点火できるペタワット級フェムト秒パルスレーザーを用いた新しい点火方式も提案されている。エネルギー付与メカニズムは、研究対象として非常に興味深いテーマである。ICFの目標は、次世紀に向けた民生エネルギーの開発である。ICFの研究レベルはMCFに全く劣るものではない。過去においてMCFほど盛んではなかった国際協力が、強く推奨されている。核融合に勝る明るい見通しを持つ代替エネルギー源は他になく、またこれほど困難な科学的・工学的課題を提示したものも他にない。