The excitation of a current in a plasma by injection of an ion beam is considered. It is shown that a current ca n be maintained in a plasma not only i n the case where the plasma and beam ion charges are different but also in the case where they are the same . The current density is calculated for the latter case. In addition, the relaxation of an ion beam in a Maxwellian plasma is considered and the distribution function of the beam ions in a plasma is obtained in the form of a Legendre polynomial series. This function is used for calculating a number of quantities important for the problem of maintaining the current.
イオンビームの注入によるプラズマ中の電流の励起について考察する。プラズマとビームイオンの電荷が異なる場合だけでなく、それらが同じ場合にも、プラズマ中に電流を維持できることが示される。後者の場合について電流が計算される。さらに、マクスウェルプラズマ中でのイオンビームの緩和が考察され、プラズマ中のビームイオンの分布関数がルジャンドル多項式級数の形で得られる。この関数は、電流を維持する問題にとって重要な多くの量を計算するために用いられる。