The paper provides a high level summary of the contributions given at the 29th International Atomic Energy Agency Fusion Energy Conference (FEC 2023) London, United Kingdom, 16–21 October 2023 (available at: https://iaea.org/events/fec2023) under the categories 'Magnetic Fusion Experiments including validation' (EX) and 'Innovative & Alternative Concepts' covering linear configuration, non-magnetic configurations, fusion-fission hybrids concepts. For the category EX, the summary is limited to three sub-categories Heating & Current Drive, Waves, Stability. The experimental results reported in this publication cover the period since the previous 28th FEC, which was a virtual event held from 10th to 15 May 2021.
本論文は、第29回国際原子力機関核融合エネルギー会議（FEC 2023）（2023年10月16日～21日、英国ロンドン、https://iaea.org/events/fec2023 で入手可能）において、「磁気核融合実験（検証を含む）」（EX）および「革新的・代替概念」のカテゴリーの下で発表された貢献のハイレベルな要約を提供する。これらは、線形配位、非磁気配位、核融合-核分裂ハイブリッド概念を対象とする。EXカテゴリーについては、要約は加熱・電流駆動、波動、安定性の3つのサブカテゴリーに限定される。本出版物で報告される実験結果は、2021年5月10日から15日まで開催されたバーチャルイベントである前回の第28回FEC以降の期間を対象としている。