A brief review of results of stellarator plasma equilibrium studies based on 2D and 3D codes aswell as on analytical approaches is given. The most essential differences between stellaratorsand tokamaks are described from the viewpoint of equilibrium. A physical interpretation of thenon-monotonic behaviour of the rotational transform t at a rather high plasma pressure inordinary stellarators with a planar axis is given and the possibilities of correcting the behaviour of t by a transversal quadrupole magnetic field are considered. The approach to 30simulation of equilibria in stellarators based on the "natural" and "co-natural" coordinatesystem concept and realized with the POLAR 3D code is described.
ステラレータプラズマ平衡研究の、2次元および3次元コードと解析的手法に基づく結果の簡潔なレビューを示す。ステラレータとトカマクの最も本質的な相違点を、平衡の観点から述べる。平面軸を有する通常のステラレータにおいて、比較的高いプラズマ圧力での回転変換tの非単調な挙動について物理的解釈を与え、横方向四重極磁場によるtの挙動の補正可能性を考察する。さらに、「自然」および「共自然」座標系の概念に基づき、POLAR 3Dコードを用いて実現されたステラレータ平衡の3次元シミュレーションへのアプローチを述べる。