The influence of electron and ion temperature dynamics on the radial convection of isolated structures in magnetically confined plasmas is investigated by means of numerical simulations. It is demonstrated that the maximum radial velocity of these plasma blobs roughly follows the inertial velocity scaling, which is proportional to the ion acoustic speed times the square root of the filament particle density times the sum of the electron and ion temperature perturbations. Only for small blobs the cross field convection does not follow this scaling. The influence of finite Larmor radius effects on the cross-field blob convection is shown not to depend strongly on the dynamical ion temperature field. The blob dynamics of constant finite and dynamical ion temperature blobs is similar. When the blob size is on the order of 10 times the ion Larmor radius the blobs stay coherent and decelerate slowly compared to larger blobs which dissipate faster due to fragmentation and turbulent mixing.
磁化プラズマ中の孤立構造の径方向対流に対する電子・イオン温度ダイナミクスの影響を、数値シミュレーションにより調べた。これらのプラズマ塊の最大径方向速度は、概ね慣性スケーリングに従うことが示された。このスケーリングは、イオン音速とフィラメント密度の平方根、および電子・イオン温度摂動の和に比例する。小さな塊の場合にのみ、径方向対流はこのスケーリングに従わない。有限ラーマー半径効果が径方向塊対流に及ぼす影響は、動的イオン温度場に強く依存しないことが示された。一定のイオン温度と動的イオン温度を持つ塊のダイナミクスは類似している。塊のサイズがイオンラーマー半径の約10倍の場合、塊はコヒーレントを保ち、より大きな塊が断片化と乱流混合により速く散逸するのに対し、ゆっくりと減速する。