A new linked mirror device for magnetic confinement experiments is proposed. The new linked mirror device consists of two straight magnetic mirrors connected by two half-torus. The structure of the configuration as a whole is three dimensional because the two linear mirror sections are not parallel. The angle between the two mirror sections generates rotational transform which results in good magnetic confinement of toroidally passing particles. In this way the usual loss cone of the traditional linear mirror machines is eliminated. The single particle confinement is similar to that of tokamaks with most of particles well confined. The calculated neoclassical confinement is very good and is even better than that of an equivalent tokamak.
磁場閉じ込め実験用の新規連結ミラー装置を提案する。この新規連結ミラー装置は、2つの直線ミラー部と2つの半トーラス部によって接続された構造を有する。2つの直線ミラー部が平行でないため、装置全体の構造は3次元的である。2つのミラー部間の角度により回転変換が生じ、トロイダル方向に通過する粒子の良好な磁場閉じ込めが実現される。これにより、従来の直線ミラー装置における通常の損失円錐が排除される。単一粒子の閉じ込めはトカマクと類似しており、ほとんどの粒子が良好に閉じ込められる。計算された新古典閉じ込めは非常に優れており、同等のトカマクよりもさらに良好である。