A simple method is proposed to suppress the breaking of magnetic surfaces which occurs in ℓ = 2 heliotron/ torsatron equilibria. With this method, fairly high beta equilibria with clearly nested magnetic surfaces can be realized without changing other physical properties such as the rotational transform profile and the well depth.
ℓ = 2 ヘリオトロン/トルサトロン平衡において発生する磁気面の破壊を抑制する簡単な方法が提案される。この方法を用いると、回転変換プロファイルや井戸の深さなどの他の物理的性質を変えることなく、明確に入れ子になった磁気面を持つかなり高いベータ平衡を実現できる。