Significant growth of the share of (intermittent) renewable power in the chemical industry is imperative to meet increasingly stricter limits on CO2 exhaust that are being implemented within Europe. This paper aims to evaluate the potential of a plasma process that converts input CO2 into a pure stream of CO to aid in renewable energy penetration in this sector. A realistic process design is constructed to serve as a basis for an economical analysis. The manufacturing cost price of CO is estimated at 1.2 kUS$ ton–1 CO. A sensitivity analysis shows that separation is the dominant cost factor, so that improving conversion is currently more effective to lower the price than e.g. energy efficiency.
化学産業における（断続的な）再生可能電力の割合の大幅な増加は、欧州内で実施されているCO2排出に対するますます厳しくなる制限を満たすために不可欠である。本論文は、入力CO2を純粋なCO流に変換するプラズマプロセスが、この産業における再生可能エネルギーの導入を促進する可能性を評価することを目的とする。経済分析の基礎として機能する現実的なプロセス設計を構築する。COの製造原価は1.2 kUS$ ton⁻¹ COと見積もられる。感度分析により、分離が支配的なコスト要因であることが示され、したがって、変換率の向上は、例えばエネルギー効率の向上よりも、現時点では価格低減により効果的である。