AbstractThe present work is an attempt to obtain data concerning the influence of neutron and γ irradiation upon hydrogen retention in V–4Cr–4Ti vanadium alloy. The experiments on in-pile loading of vanadium alloy specimens at the neutron flux density 1014 n/cm2 s, hydrogen pressure of 80 Pa, and temperatures of 563, 613 and 773 K were carried out using the IVG.1M reactor of the Kazakhstan National Nuclear Center. A preliminary set of loading/degassing experiments with non-irradiated material has been carried out to obtain data on hydrogen interaction with vanadium alloy. The, data presented in this work are related both to non-irradiated and irradiated samples.
本研究は、V–4Cr–4Tiバナジウム合金における水素保持に及ぼす中性子およびγ線照射の影響に関するデータを得ることを目的とするものである。カザフスタン国立原子力センターのIVG.1M原子炉を用いて、中性子束密度10¹⁴ n/cm²・s、水素圧力80 Pa、温度563、613、773 Kの条件下で、バナジウム合金試験片の炉内装填実験を実施した。非照射材料を用いた予備的な装填/脱ガス実験を実施し、バナジウム合金と水素の相互作用に関するデータを得た。本論文で提示するデータは、非照射および照射試験片の両方に関連するものである。