A simple model is used to evaluate the reactor potentiality of direct-drive laser fusion shell targets, irradiated by unshaped laser pulses of an energy lower than a few mega-joules. For single-shell targets a narrow design window in the relevant parameter space exists, which allows for a gain G > 200. Long wavelengths (λ > 2 µm), small aspect ratios (ADT < 30) and small D-T masses (MDT < 3 mg) are excluded. For double-shell targets these constraints are somewhat relaxed; the relevant results agree with preliminary 1-D simulations.
単純なモデルを用いて、数メガジュール未満のエネルギーを持つ整形されていないレーザーパルスで照射される直接駆動シェルターゲットの炉心可能性を評価する。単層シェルターゲットでは、関連するパラメータ空間において狭い設計窓が存在し、利得G > 200が可能となる。長波長（λ > 2 μm）、小さなアスペクト比（ADT < 30）、および小さなD-T質量（MDT < 3 mg）は除外される。二重シェルターゲットでは、これらの制約はやや緩和され、関連する結果は予備的な1次元シミュレーションと一致する。