Plasma fluid models like B2, UEDGE or EDGE2D are the standard tools for simulation of scrape-off layer physics, both for design and experimental support. The concept of a numerical tokamak, aiming at a predictive code for ITER, triggers the need to re-assess the available tools and their necessary extensions. These additional physics issues will be summarized. The experience existing in other scientific fields with multi-scale problems and modelling should be used as a guide. Here, the coupling strategies are in particular of interest for fusion problems. As a consequence, a certain construction of integrated modelling codes is needed: depending on the specific problem, models allowing different levels of complexity will be needed. Therefore, a hierarchy of tools is necessary, which will be discussed.
プラズマ流体モデルであるB2、UEDGE、EDGE2Dなどは、スクレイプオフ層の物理のシミュレーションにおいて、実験の支援と設計の両方のための標準的なツールである。数値トカマクの概念は、ITERの予測コードを目指すものであり、利用可能なツールとその必要な拡張を再評価する必要性を生じさせる。これらの追加の物理的課題について要約する。他の科学分野におけるマルチスケール問題とモデリングに関する既存の経験は、ガイドとして活用されるべきである。ここでは、結合戦略が特に核融合問題にとって重要である。その結果、統合モデリングコードの特定の構築が必要となる。特定の問題に応じて、異なるレベルの複雑さを許容するモデルが必要とされる。したがって、ツールの階層構造が不可欠であり、これについて議論する。