The relations between plasma wall interaction and plasma core properties are studied by spectroscopicmethods applied to the emission of neutral particles at the plasma boundary. The interdependencebetween the structure of the scrape-off layer (SOL), particle-fluxes and impurity release are analyzed.In particular, the importance of molecule formation for impurity release and particle recycling in amachine with an "all-carbon" surrounding is shown. These mechanisms can lead to a stationary dischargewith a cold plasma mantle ("detached plasma"), the properties of which are discussed. Local heatinginside the SOL with ICRH is evident and some consequences for gas release and impurity generation aredrawn.
プラズマ壁相互作用とプラズマコア特性との関係は、プラズマ境界における中性粒子の放出に適用される分光法によって研究される。スクレイプオフ層（SOL）の構造、粒子フラックス、および不純物放出の間の相互依存性が分析される。特に、「全炭素」環境における分子形成が、不純物放出と粒子リサイクリングにとって重要であることが示される。これらのメカニズムは、「デタッチドプラズマ」と呼ばれる冷たいプラズママントルを伴う定常放電をもたらす可能性があり、その特性について議論される。ICRHによるSOL内部の局所加熱が明らかであり、ガス放出と不純物生成に対するいくつかの影響が導き出される。