More than a hundred physicists with various interests in the plasma heating problem, mainly from Europe and the USA, attended this Course of the "International School of Plasma Physics" in the Villa Monastero at Varenna, in the most splendid scenery of Lake Como. The Symposium – a combination of School and Conference directed by W. Hooke (Princeton University) – was organized by the Plasma Physics Laboratory of the CNR – Milano (directed by Professor P. Caldirola) and sponsored by the Italian CNR and CNEN and by EURATOM. As many as sixty lectures and seminars were held during eighteen plenary sessions on r. f. -heating, turbulent heating (TH), Ohmic heating, compressional heating, neutral-beam injection (NBI), relativistic electron beams (REB) and laser interaction.
100名を超える物理学者が、主にヨーロッパとアメリカから、プラズマ加熱問題に様々な関心を持って、ヴァレンナのヴィラ・モナステロにある「国際プラズマ物理学スクール」のこのコースに参加した。このシンポジウムは、スクールと会議を組み合わせたもので、W. フック（プリンストン大学）が指揮し、CNRミラノのプラズマ物理学研究所（P. カルディローラ教授が所長）が主催し、イタリアのCNRとCNEN、そしてEURATOMが後援した。18の本会議セッションで、なんと60の講義とセミナーが行われ、高周波加熱、乱流加熱（TH）、オーミック加熱、圧縮加熱、中性粒子ビーム入射（NBI）、相対論的電子ビーム（REB）、レーザー相互作用といったテーマが扱われた。