The present status of ICF with lasers and ion beams is reviewed and the basic physics related to it is exposed (beam absorption, pressure generation, symmetry and stability). Trends and near future developments are discussed.
レーザーおよびイオンビームを用いたICFの現状を概説し、それに関連する基礎物理（ビーム吸収、圧力生成、対称性、安定性）について述べる。また、今後の動向と近未来的な発展について議論する。