A stability analysis against m = 1 modes is presented for a closed-line Scyllac configuration. The configuration consists basically of a large θ-pinch field and moderate-size ℓ = +1 and ℓ = −1 fields with exactly equal amplitudes. It was originally hoped that the ℓ = ±1 system would have more favourable stability properties than the pure ℓ = 1 Scyllac configuration. The calculations show that this is not the case, and that, indeed, the ℓ = ±1 system is far more unstable.
閉じた磁力線を持つ Scyllac 配位に対する m = 1 モードに対する安定性解析を提示する。この配位は基本的に、大きな θ-pinch 磁場と、正確に等しい振幅を持つ中程度の大きさの ℓ = +1 および ℓ = −1 磁場から構成される。当初は、ℓ = ±1 系が純粋な ℓ = 1 Scyllac 配位よりも良好な安定性特性を持つことが期待されていた。計算により、これは当てはまらず、実際には ℓ = ±1 系の方がはるかに不安定であることが示される。