AbstractThe catalytic water/hydrogen isotope exchange process is by right considered the most attractive for the solution a number of urgent problems of hydrogen isotope separation. A new type exchange reaction column is described and studied in details by computer simulation and with the help of McCabe–Thiele diagrams. It is shown that the new column in comparison with a traditional one needs less catalyst quantity and a smaller diameter for the solving of the same separation tasks. Generalized calculation data are presented in graphical form.
触媒水/水素同位体交換プロセスは、水素同位体分離の緊急課題を解決する上で最も魅力的な方法であると正しく考えられている。新型の交換反応塔が記述され、コンピュータシミュレーションおよびMcCabe-Thiele線図を用いて詳細に検討されている。従来型の塔と比較して、新型の塔は同一の分離課題を解決するために必要な触媒量が少なく、塔径も小さくて済むことが示されている。一般化された計算データは図の形式で提示されている。