A multiple-mirror confinement is an alternative concept in fusion energy development that improves the particle and energy confinement times in open traps (linear magnetic systems). The paper discusses the development progress of the GOL-NB multiple-mirror experiment that was recently commissioned at BINP. The reference description of the GOL-NB hardware is presented. Properties of a low-temperature start plasma are discussed. The first results from test experiments with injection of one 25 keV neutral beam are shown. Methods of plasma stabilization in the non-min-B configuration are discussed. In general, the ongoing commissioning progress and results of the preliminary experiments are modestly optimistic for the expected device performance.
多重ミラー閉じ込めは、開放型トラップ（線形磁気システム）における粒子閉じ込め時間とエネルギー閉じ込め時間を改善する、核融合エネルギー開発における代替コンセプトである。本論文では、BINPで最近稼働を開始したGOL-NB多重ミラー実験の開発進捗について論じる。GOL-NBハードウェアの参照記述を示す。低温スタートプラズマの特性について考察する。25 keV中性ビーム1本の入射を伴う試験実験からの最初の結果を示す。非最小B配位におけるプラズマ安定化の手法について論じる。全体として、進行中のコミッショニング進捗と予備実験の結果は、期待される装置性能に対して控えめながらも楽観的である。