Layered synthetic microstructures for soft x‐ray spectroscopy of magnetically confined plasmas (invited)