Transport cross sections relevant to cool hydrogen plasmas bounded by graphite