Magnetohydrodynamic-activity-induced toroidal momentum dissipation in collisionless regimes in tokamaks