Angle-averaged efficiencies for linear mode conversion between Langmuir waves and radiation in an unmagnetized plasma