Dynamics of potential surface modes in a nonuniform plasma waveguide with finite electron temperature