Magnetic field generation by the Weibel instability at temperature gradients in collisionless plasmas