The effect of the inductive electric field on ion poloidal rotation in all collisionality regimes for the primary ions in tokamaks