On the properties of electrostatic drift and sound modes in radially and axially inhomogeneous bounded plasmas