Plasma-loaded free-electron laser with thermal electron beam and background plasma