Erratum: “Electrostatic and thermal fluctuations are the source of magnetic fields in unmagnetized inhomogeneous plasmas” [Phys. Plasmas 16, 082102 (2009)]