Plasma transport in stochastic magnetic field caused by vacuum resonant magnetic perturbations at diverted tokamak edge