Evaluation of an electrostatic dust removal system with potential application in next-step fusion devices