Edge plasma boundary layer generated by kink modes in tokamaks