Nonlinear Landau damping and formation of Bernstein-Greene-Kruskal structures for plasmas withq-nonextensive velocity distributions