Multicomponent kinetic simulation of Bernstein–Greene–Kruskal modes associated with ion acoustic and dust-ion acoustic excitations in electron-ion and dusty plasmas