Numerical simulations used for a validity check on the laser induced photo-detachment diagnostic method in electronegative plasmas